Liriklagu Jerusalema sejatinya sangat sederhana. Lagu Jerusalema ini berbicara tentang Yerusalem sebagai rumah bagi banyak penganut agama. Musik dengan gaya khas Afrobeats mengiringi lagu yang ditulis dalam bahasa isiZulu, sebuah bahasa asli Afrika Selatan.
Teksresmi lagu kebangsaan sesuai dengan bait pertama dan refrein yang diubah dari puisi sembilan bait asli oleh Naftali Herz Imber. Lirik berikut merupakan lirik dari Hatikvah yang ditulis dalam bahasa Ibrani dengan transliterasi pengucapannya dan arti dalam bahasa Indonesia Lirik dalam bahasa Ibrani
denganshihirmu, sihirmu sihirmu Sectumsempra. kau sangga kehormatan, hijau dan perak menjaga derik ularrr tanpa merusaak tangismu tertahan dan tak mendobrak walau tak murni, kau berani berteriak. lawanmu pasti kau tebas, mati Feast - Jerusalem By Lirik Lagu On 12 August 2018. Feast - Tel Aviv
Vay Tiį»n Nhanh Ggads. PART 1 JERUSALEM NA ULI I INGANGAN NA DUMENGGAN I TUSI MALUNGUN ROHANGKI, AU NAMAHEUI DANG PORMIAMAN TANO ON, NA SUSA DO TONG-TONG DISON JERUSALEM NA ULI I, I DO HU HASIHOLI PART 2 TUNG MASA PE NABERNITI DANG POLA BE MABIAR AU TUNG RO PE HAMATEAN I TU SURGO AU LAO AI JESUS PE HANSIT DI TAON NA UJU I DI TANO ON MOLO HU INGOT I TUTU SABAM MA ROHANGKU PART 3 MOLO DUNG SAHAT AU TU SI TU LAMBUNG MI O TUHAN HI DI SI MA NA TINOBUS MI PUNGU MA DI JOLOM I MARENDE-ENDE MA DISI MAMUJI-MUJI TUHAN I HALELUYAH HALELUYAH SALELENG-LELENG NA upload from cahayanahabeahan
Oh Jerusalem yeah, oh Jerusalem, oh Jerusalem, oh Jerusalemā¦Oh Yerusalem ya, oh Yerusalem, oh Yerusalem, oh Yerusalem ā¦ Realizing that thereās no place else to goMenyadari bahwa tidak ada tempat lain untuk pergiAnd thereās nobody I know who can help meDan tidak ada yang tahu siapa yang bisa menolongkuText book solutions are so improbableSolusi buku teks sangat tidak mungkinCuz everybody else is just as emptyCuz orang lain sama kosongnyaNaked as the day that I was born, I tried to hideTelanjang sebagai hari dimana saya lahir, saya mencoba untuk bersembunyiā¦behind education and philosophyā¦ di balik pendidikan dan filsafatHopeless explanation to describe a situationPenjelasan tanpa harapan untuk menggambarkan sebuah situasiI canāt see because the worldās on top of meSaya tidak bisa melihat karena dunia berada di atas sayaOh wretched man that I am, who will deliver meOh, celaka aku, siapa yang akan mengantarkankuFrom the body of this deathDari tubuh kematian iniFreeing me from dust, and the superficial trustMembebaskan saya dari debu, dan kepercayaan dangkalOf an enemy that seeks to take my breathDari musuh yang berusaha menarik napasFailing to connect, cuz Iām morally defectGagal terhubung, cuz aku cacat moralBy reason of the God inside my headDengan alasan Tuhan di dalam kepalakuCausing me to see, only what pertains to meMenyebabkan saya untuk melihat, hanya apa yang berhubungan dengan sayaBelieving Iām alive when Iām still deadPercaya aku hidup saat aku masih matiLimited to earth, unable to find out my worthTerbatas di bumi, tidak dapat menemukan nilai sayaCuz Iā¦ canāt see past my own vanityCuz aku ā¦ tidak bisa melihat melewati kesombonganku sendiriIf Iām not included, then I just have to remove itJika saya tidak disertakan, maka saya hanya perlu mengeluarkannyaFrom my mind because it has to be in sanityDari pikiranku karena harus kewarasanOh wretched man that I am, who will deliver meOh, celaka aku, siapa yang akan mengantarkankuFrom the body of this deathDari tubuh kematian iniCan I even factor, that Iāve only been an actorMungkinkah saya faktor, bahwa saya hanya menjadi aktorIn this staged interpretation of this dayDalam penafsiran bertahap ini hari iniFocused on the shadow, with my back turned to the lightTerfokus pada bayangan, dengan punggung membelok ke arah cahayaToo intelligent to see itās me in the wayTerlalu cerdas untuk melihatnya di jalanWhat a paradox, having God trapped in a boxBetapa sebuah paradoks, setelah Tuhan terjebak dalam sebuah kotakAll this time professing to be spiritualSelama ini mengaku spiritualNaturally pretending, that Iām actually defendingTentu berpura-pura, bahwa saya benar-benar membela diriGod ? donāt need materialTuhan ? Tidak butuh materi Oh Jerusalem, wash thy heart from wickednessOh Yerusalem, basuhlah hatimu dari kejahatanThat thou may be saved from thy deceptionItu bisa diselamatkan dari tipu muslihatmuHow long, shall thy face those lies within theeBerapa lama, akankah wajahmu terletak pada dirimu?Oh Jerusalem, keeping thee from perfectionOh Yerusalem, menjagamu dari kesempurnaan Submit to truth, leave the deception of thy youthKirim ke kebenaran, tinggalkan penipuan masa muda AndaSo we could walk in the council of authorityJadi kita bisa berjalan di dewan otoritasForget the proof, our generations so aloofLupakan buktinya, generasi kita begitu menyendiriOnly follow in the steps of the majorityIkuti saja langkah-langkah mayoritasTrust in the Lord, with all thy heartPercayalah kepada Tuhan, dengan segenap hatimuAnd lay not to thine, oh an understanding in all thy waysDan janganlah kamu menjadi milikmu, oh sebuah pengertian dalam segala jalanmuAcknowledge Him, and He shall correct our pathsAkui Dia, dan Dia akan memperbaiki jalan kitaBe ? you can follow himJadilah ? Anda bisa mengikutinyaWe judge and condemn, just as ignorant as themKami menilai dan mengutuk, sama bodohnya dengan merekaWho religion tells us that we should ignoreSiapa agama mengatakan bahwa kita harus mengabaikannyaPerpetrating weāre in covenant with HimMenghancurkan kita dalam perjanjian dengan DiaExposed by the very things that we adoreTerkena hal-hal yang kita sukaWe grin and shake hands, then lay ambush for the manKami menyeringai dan berjabat tangan, lalu bersembunyi untuk pria ituWho has a different point of view then usSiapa yang memiliki sudut pandang yang berbeda maka kitaInfuriated cuz he doesnāt understandMarah cuz dia tidak mengertiBringing up those things we donāt want to discussMembawa hal-hal yang tidak ingin kita diskusikanWhy still do evil, we donāt know how to do goodMengapa masih melakukan kejahatan, kita tidak tahu bagaimana berbuat baikWalking on in darkness running from the light, eyBerjalan di dalam kegelapan yang berjalan dari cahaya, eyLed to believe, because we live in neighborhoodsDipimpin untuk percaya, karena kita tinggal di lingkungan sekitarTelling us whatās going on will be alrightMemberitahu kami apa yang terjadi akan baik-baik sajaOh so repressed, so convinced that I was blessedOh begitu tertekan, jadi yakin bahwa saya diberkatiWhen I played with my game of MonopolyKetika saya bermain dengan permainan Monopoli sayaOh to suggest, that my life is still a messOh untuk menyarankan, bahwa hidup saya masih berantakanWho reveal the pride Iām hiding is whatās stopping meSiapa yang mengungkapkan kebanggaan yang saya sembunyikan adalah apa yang menghentikan saya Oh Jerusalem, wash thy heart from wickednessOh Yerusalem, basuhlah hatimu dari kejahatanThat thou may be saved from thy deceptionItu bisa diselamatkan dari tipu muslihatmuHow long, shall thy face those lies within theeBerapa lama, akankah wajahmu terletak pada dirimu?Oh Jerusalem keeping them from perfectionOh Yerusalem menjaga mereka dari kesempurnaan Abide in me and I in you, as the branch cannot bareTinggallah di dalam aku dan aku di dalam kamu, karena rantingnya tidak bisa telanjangā¦fruit of itself except in the vineā¦ buah itu sendiri kecuali di pokok anggurI am the vine, ye are the branches, Heās in live in meAkulah pokok anggur, kamu adalah ranting-rantingnya, Dia hidup di dalam akuAnd I in him, the same bring forth much fruitDan aku di dalam dia, hal yang sama menghasilkan banyak buahWithout me, you can do nothingTanpa aku, kau tidak bisa berbuat apa-apaOh Jerusalem, youāre traditions have deceived youOh Yerusalem, Anda tradisi telah menipu AndaIāve chosen you, you havenāt chosen meSaya telah memilih Anda, Anda belum memilih sayaDo whatsoever, you asking my name he may give to youLakukan apa saja, Anda menanyakan nama saya yang mungkin dia berikan kepada AndaBut in vain they call my nameTapi sia-sia mereka memanggil namakuteaching doctrines just the sameAjaran doktrin sama sajaJustified among themselvesDibenarkan di antara mereka sendiriBut God know with the heart, what man esteemed as smartTapi Tuhan tahu dengan hati, apa yang orang anggap setulus ituIs an abomination to EmmanuelMerupakan kekejian bagi EmmanuelJust repent, turn from selfish motivationBertobatlah, berpaling dari motivasi egoisSo iniquity will not cause your demiseJadi, kedurhakaan tidak akan menyebabkan kematianmuMake you a new heart and a new spiritJadikan Anda hati yang baru dan semangat baruā¦for why would he dieā¦ mengapa dia mati?Oh Jerusalem, please tell me whyOh Yerusalem, tolong beritahu saya mengapaI have no pleasure in the death of him to dieSaya tidak memiliki kesenangan dalam kematiannya untuk matiSays the Lord God where forth turn yourselves and liveMengatakan kepada Tuhan Allah dimana berbaliklah dan hiduplahItās not the talkers, but the walkers and his wordBukan pembicara, tapi pejalan kaki dan firman-NyaAre the only ones the Father will forgiveApakah satu-satunya yang akan dimaafkan Bapa? Oh Jerusalem, wash thy heart from wickednessOh Yerusalem, basuhlah hatimu dari kejahatanThat thou may be saved from thy deceptionItu bisa diselamatkan dari tipu muslihatmuHow long, shall thy face those lies within theeBerapa lama, akankah wajahmu terletak pada dirimu?Oh Jerusalem, providing you no protectionOh Yerusalem, tidak memberi Anda perlindungan Oh Jerusalemā¦Oh Yerusalem ā¦
403 ERROR Request blocked. We can't connect to the server for this app or website at this time. There might be too much traffic or a configuration error. Try again later, or contact the app or website owner. If you provide content to customers through CloudFront, you can find steps to troubleshoot and help prevent this error by reviewing the CloudFront documentation. Generated by cloudfront CloudFront Request ID TgxI7XisVhz3ZKHmjstAN_FSz5yOtP4N6OUw1nkRvEPYWaYf-gsfiw==
lirik lagu jerusalem dan artinya
